في الحلقات السابقة من .... "الـــعــضّ"
... لا شيء من هذا سيتوقف
طالما أن (رومان) ما زال على قيد الحياة
ليس عليك أن تُلاحقه لوحدك
... إنه أمر لا يصدق
ساحرة طبيعية بالولادة تصل لقوتها في سن البلوغ
إنها لديك الآن إنه هنا
ماذا؟ من الذي هنا؟ ... الشخص الذي قتل أمي
الذئب ذو العين الحمراء
ما الذي فعلته بحق الرب؟
هذه هي قائمتي
إسمك موجود بها
(ذكرت (بيج) بأن (رومان يُطارد ساحرات روسيات
إنه لا يقدر أن يعرف (ما الذي يحدث لــ (روكو
أنا لن أدع (رومان) يكون (في أي مكان بالقرب من (روكو
سينتهي كل هذا (إذا أوقفنا (رومان
وكيف ستفعلين هذا؟
يمكنني أن أحضر له ... شيئاً ما يريده
ومتى إقتربت فسأقتله
! (نيك)
أين هي؟ أين الفتاة؟
(سوف نستعيده يا (راتشيل
هذه هي الطريقة
متى كانت آخر مرة إرتدت فيها (روكو) هذه؟
بالأمس
جيد
والآن، ضعي يدكِ ... على الخريطة
وسيخبرنا الرخام إلى أين سنذهب
والآن، أغلقي عينيكِ
"أونيري بير آموريم" "تعويذة"
"أونيري بير آموريم"
مرة أخرى
"أونيري بير آموريم"
التعويذة لا تنجح
ربما تحتاجين إلى إستراحة
! هذا ليس هو ما أحتاجه
... ذهبت طفلتي لمكان ما
بسبب تلك الفتاة التي أحضرتها لهنا
إذا كانت هذه هي الطريقة للعثور عليه فدعونا نفعل هذا فحسب
رايتشل)، لا يمكنكِ الضغط على هذا)
... عليكِ أن تقومي فقط لا تقولي لي بأن أهدأ
(أتعلمين يا (راتشيل ... (المرة الأولى التي رأيت فيها (روكو
(فكرت بــ (لوغان
... إنه إبتسامته الجميلة تلك
التي تبدو مثل إبتسامة والده كثيراً
... فقط
فكري بتلك الإبتسامة
فكري في كم هو رائع ... ما ستشعرين به
وأنتِ تضمّينه هكذا مُجدّداً
! (راتشيل)
لجعله يبتسم مرة أخرى
مهلاً
يمكنكِ فعل هذا
"أونيري بير آموريم"
"... أونيري بير"
الحب
"أونيري بير آموريم"
! الكثير من من أجل هذا
! (راتشيل) ! (راتشيل)
أأنتِ بخير؟
أنا رأيته ماذا؟
رأيت إبتسامته
كان أمامي مباشرة
إنه هناك
عرفت هذا
فلنذهب ونحضر إبنكِ إذن
#ترجمة # الـفـارِس الـخـطـيـر "abu55167@gmail.com
الــحلقــة السابعة
"بعنوان : "على الحــافّـــة
"مسلسل "الـــعـــضّ
... نعم
لا يوجد هناك شيء يمكنني القيام به بهذه
... ربما تريد
وتخبرني بشيء أود أن أسمعه
ستكون كذبة
في "روسيا"، لدينا صلات ... للحصول على مستلزمات الطباعة
ولكن هنا فنحن لا نفعل هذا
... نحن لن نرحل من هنا
(حتى يموت (ساشا أنتونوف
قادة المنطقة لا يهدأون
... ليس لدينا المال لندفعه لهم
... وكلما مكثنا هنا مدة أطول
كلما زاد الخطر بأن نفقد السيطرة على قطيعنا
أتعتقد بأنّني أفقد السيطرة؟
كلا
إذن، ما الذي سنفعله؟
أبقى هنا حتى يسلمها (ساشا أنتونوف) لك
أجل
أين ستكون هيَ؟
في مكان ما يجذب السياح
... إنها تعرف كيف تندمج
في مكان والذي يكون فيه غرباء دائماً
أهناك طريقة يمكننا تتبعها بها؟ بطاقة الإئتمان؟
كلا نحن نقوم بالدفع نقداً
كم لديها من المال؟
ما الذي تبقى في مخبئهايا (أليكسي)؟
ألفي دولار، ربما
هذا سيكفي لفترة من الوقت
ليوصلها عبر البلاد بأمان
ماذا عن هاتفها الخلوي؟
لقد أطفأت برنامج قدرات تتبع الهاتف
... إذن، ما لم هي تتصل بنا
هل تحدثت معها؟
هل تعرف أين ذهبت؟ ما الذي هي مُقدمةٌ عليه؟
كلا، كلا ليس لدي أي فكرة
... أعطني هاتفك
! حالاً
لو كنا نعرف لماذا ... (أخذت (روكو
فحينها يمكننا أن نتوقع الى أين هي ذاهبة
لم تكن تفعل أي شيء من هذا القبيل أبداً، أبداً
كلا لم يتحدث معها
أجل هذا ما قلته
إسمع، ربما أخذت الطفل لحمايته
لحمايته؟
لقد حذرتها من الذئب ذو العين الحمراء
... ربما ظنّت بأن أخذها للطفل
كان السبيل الوحيد للتأكد بأنه بأمان
ذلك ذبح الذئب والدتهم
ستكون مرعوبة إذا عرفت بأنه هنا
... أعلم بأن الأمر يبدو جنونياً
ولكن ما هو السبب الآخر الذي يمكن أن يكون لديها؟
نيك) يتجه للشمال الشرقي)
قل له بأن يُركّز على المواقع السياحية حيث هي الأماكن التي تندمج لها
كلا أنا سأعثر عليها
حسناً، إذهبا أنتما الإثنان ... (وقابلوا (نيك
وتتبعا (كاتيا) كفريق
هيا
آلو؟
كلايتون دانفرز)؟)
من معي؟
"أنا في "ريج تافرن أتعرف "ريج تافرن"؟
ريج" لم تعد هنا بعد الآن"
إنه هو
سأقوم بالقضاء عليه
نحن بحاجة لمعرفة ما هو مُقبلٌ عليه أولاً
خذ (خورخي) معك
كن حذراً إتفقنا؟
مهلاً
ألم تنسى شيئاً؟
أنا أحبكِ
أنا أعوّل على هذا
أنت بخير
! صه
! أنظر للعبة
هل أعجبتك اللعبة؟
أترى؟ ! مرحباً ! مرحباً
! صه
أنت بخير
أين أنتِ؟
هل حصلت على الرقم؟
(من حاسوب (جيريمي ... أجل
(ولكن يا (كاتيا كلنا قادمين خلفكِ
أبي غاضب
لن يهمه إذا أصلحت كل شيء
أعطني الرقم
أهذا صوت الطفل؟
أجل إنه بخير
الأمر فقط إنه غريب الأطوار قليلاً فحسب
إسمعي، إذا عرف والدي ... بأنّني ساعدتكِ بالقيام بهذا
فسوف يفقد أعصابه
إسمع، سأحرص على أنه ... لا شيء سيحدث للطفل
ولكن هذه هي الطريقة الوحيدة أرجوك؟
! (أليكسي)
مع من تتكلم؟
كاتيا)، كلنا قلقين)
عاودي الإتصال بي
أنا أترك لــ (كاتيا) رسالة
إنها... إنها لا تردّ
سأشغّل الشاحنة فلنذهب
! (أليكسي)
سيارتين في الخلف، زبونين ونادل في الداخل
إنه ينتظرني
... هذا غير منطقي فحسب أيضاً
خلال دقيقة واحدة ... فسيحاول قتلك
... وتالياً، ما الذي
يريده رجل ليحتسي الجعّة ويحفل بحل الكلمات المتقاطعة؟
كُن خلف عجلة القيادة حسبك، حسبك، مهلاً
أنت لن تدخل لهناك ما الذي عليّ فعله خلاف هذ؟
سنجلس هنا ... وننتظره ليخرج
ونقوم بحشوه في كيس "ونرميه من فوق جسر "تايلور
لن يكون الأمر بهذه السهولة مع هذا الرجل
لماذا؟ (أنا عملت لدى (راسبوتين
في الواقع لم يفلح الأمر
هذا صحيح
لم أكن متأكدة بأنك ستأتي
البيت فارغ
أنا وأنت موجودين فحسب
أنتِ تقاتلين للدفاع عن قطيعكِ كما يدافعوا هم عن عائلتكِ
هم كذلك
والآن، أصبح عالمكِ ... مفتوحاً أمام
(جماعة (أنتونوف (وجماعة الــ (نافكينز
العائلات تتقاتل ويصنعون السلام
آمل بأن نتمكن من العثور ... على وسيلة لحل مشاكلنا
معاً
أريدك أن تتصل وتلغي مهمة قاتلك
الذئب ذو العين الحمراء
(آلباينو)
... لديه أسمائنا في كتابه
(بما فيها جماعة (أنتونوف وأنا من ضمهم
إنها قائمة القتل التي لديه
هذه هي الطريقة التي يعمل بها
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
والدي هو الوحيد الذي يمكنه ... أن يطلب منه التوقف
أو إذا كنت أنت من يأمره ليفعل هذا؟
(ذئاب (رومان ... (مخلصين لــ (رومان
أمّا ذئاب والدك فهم مخلصين لأمواله
... آلباينو) ليس على كشف الرواتب)
إنه يفعل ما يفعله يخرج ... عن المصلحة الشخصية
ولكن بالنسبة للبقية فهذا صحيح، والأمر ينجح
لقد صنعت نظاماً مضبوطاً بدقة لإدارة مثل هذا القطيع الكبير
أنا لا أريد أن أخسر هذا لذا، أنا أنوي عقد إتفاق معكِ
أي نوع من الإتفاق؟
(ساشا أنتونوف)
(إذا كان (رومان) لديه (ساشا ... فسوف ينتهي الخلاف
وكذلك ستنتهي القائمة
مرحباً يا رجل ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
(برايان) أعطيه جعّة على حساب المحلّ
لك هذا يا رئيس
"شخص مفقود" "(كارين مورغان)"
أنا لا أعرف كيف يخطط هذا الرجل ليجني المال
كان على حساب المحل طوال اليوم
أتعمل صالح هذا الرجل؟ ... إنه يمتلك المكان
لذا، أجل أيوجد أي أحد آخر هنا؟
ما تراه فحسب
شكراً
يمكنك الجلوس (يا (كلايتون دانفرز
أترى؟ "لعية الــ "سودوكو
أحب ملء الصناديق جيد... جداً جداً
مريح للغاية
إذهب، من فضلك إجلس
ما الذي تفعله؟ أنتظرك
أحببت أنك أتيت، وهذا يعني بأنني أعرف كيف تفكّر
أنا أفكر بأنّ هذا لن ينتهي بشكل جيد بالنسبة لك
أنا؟ ماذا بشأن (برايان)؟
ماذا بشأنه؟
إفعل ما تفكر به ... إكسر الزجاجة على الطاولة
وإستخدم النهاية الحادة هنا، وأقتلني
الدماء في كل مكان ... فوضى كبيرة
ومن ثمّ، ما الذي ستفعله بشأن (برايان)؟
ما الذي ستفعله بشأن ... الأمريكي الغبي الآخر
الذي أتى باحثاً عن جعّة مجاناً؟
ثم تأتي الشرطة أترى؟
إنها فوضى كبيرة
... إذن، فنحن نتحدث
لذا، فنحن هنا ... ممّا يعني
في المجهول
إذن، ما الذي سنفعله؟
(هذه منطقة جديدة عليّ يا (نيك
لا أعلم ربما فهمنا الأمر بطريقة خاطئة
حسناً ... نحن بين هذه البلدات الثلاثة
ويمكننا أن نذهب لكل شخص ونسأل في الأرجاء
هذا سيستغرق فترة طويلة
نحن قريبين. عرفت هذا يمكنني الشعور بهذا
... إسمعي، أنا أصدقك دعنا نحاول تجريب التعويذة مُجدّداً
... هذا سيؤلمكِ لا أهتم
لقد وصلت بحالنا لأبعد حدّ يمكنني أن أجعل هذا يقربنا أكثر
"أونيري بير آموريم"
! علينا أن نوقف هذا إنتظري، إنتظري
... هناك أمر ما خاطيء
الطاقة لا تأتي من داخل الدائرة
هذا جنون
! صه لا عليك
ماذا تحتاج؟
هل الضوء ساطع للغاية؟
أهو للغاية؟
حسناً
هذا أفضل
أجل أنت متعب
! صه
"... بير آموريم"
ماذا حدث؟ لا أدري
أنا شعرت به
... يمكنني يمكنني رؤية الأشياء
ما الذي رأيتيه؟ عجلة سفينة على الحائط
... منارة
... ومن ثمّ توقف الأمر فحسب
منارة، حسناً "كانت تشير نحو "أولكوت
حسناً يمكنني العمل مع هذا
لماذا توقفت؟ إنقطع الإتصال
هذا يمكن أن يكون أي شيء هو كان مُحقّاً
أنا شعرت به، كنت سأعرف ما إذا كان حدث له أي شيء
"(فندق (منارة لوكبورت" رقم الهاتف +79725550107
نعم
(أنا (كاتيا أنتونوف
لدي شيء تريده
كيف حصلتِ على هذا الرقم؟
هل وصلك الفيديو خاصتي؟
أنا أعلم بأنك كنت تبحث "عن الساحر في "روسيا
من الذي أخبرك بهذا؟
الساحر الذي إكتشف بأن هذا الطفل لديه قوى
يظهر الفيديو لك ما يمكن أن يفعله
إنه طفل مُستذئب وهو ساحر أيضاً
إنه الوحيد من نوعه
... يمكنك أن تأخذه
كمقايضة مقابل حرية عائلتي
اريدك ان تترك مسألة العداء الدموي
ألغي مهمة الذئب ذو العين الحمراء خاصتك
أين أنتِ؟ سآتي اليك
كلا لن ينجح الأمر هكذا
"سنلتقي في بلدة "أولكوت "أولكوت"
عند النافورة عن الزاوية "التي بين "مين" و "فرانكلين
سأكون هناك خلال ساعتين
تعال لوحدك
إذا رأيت أي شخص آخر فسأختفي
"فنادق في "أولكوت"، "نيويورك
أرسل رجلين لكل واحد منهم
أنت لن تذهب إلى أي مكان
رومان نافيكيف) سيذهب)
أنا فضولي بشأنك
نحن متماثلين أنا وأنت
نحن لسنا متماثلين كلانا هو الأفضل، أرى هذا
لا أحد يهرب مني ولكنك هربت
أنت الذي كنت تهرب
هذا صحيح أنت فاجئتني
عادةً، هذا سهل جداً ... ومملّ جداً
... ولكن أنت انت لست مملاً
أنت قاتل مثلي
أخفض صوتك
! (برايان)
أتحب مشاهدة الأفلام التي فيها مُستذئبين؟
ما هذا؟
كما تعلم، مستذئبين
ليس فعلاً
إبنتي تحب هذه الأفلام
هذا ليس مضحكاً
(إحتسي الجعّة يا (برايان على حساب المحل
حقاً؟ رائع
"أنت مجنون... هراء.. "مجنون ما الذي يعنيه هذا؟
أنت تخاطر بكل شيء لتحظى بمرحك فحسب
التنفس خطر ... المشي في الشارع خطر
الحياة خطر هذا ليس جنوناً
إذا كان على (رومان) أن يقتلك فأنت ستكشف وجودنا جميعاً
كلا. يمكنني أن أقول لــ (برايان) كل شيء ... وأريه كل شيء
ثم أقتله قبل يصل الى الباب
إنه بشري غبي ... ولا يعني شيئاً بالنسبة لي
... ولكن أنت
أنت تهتم
لهذا السبب أنا فضولي
أعلم بأنك قتلت العديد العديد ... من الذئاب
وأعلم بأنهم يخشونك
أنت تذوقت طعم القوّة
كيف أمكن بأنك لا تريد المزيد؟
ما الذي تهتم لأمره بهذه الشدّة؟
أنا أعرف ما هي نقاط ضعفك وهذا أمر جيّد
أنا أتغذّى على نقاط الضعف وهذا يجعلني أقوى
... يمكنك الإختباء هنا بكل رغبتك
ولكن هناك في الخارج، سأكون بإنتظارك ولن أقوم بممارسة الألعاب
هذا سيء للغاية بالنسبة للبعض منا الألعاب والمرح
(كلايتون)
... الفتاة
قم بتوديعها قبل فوات الأوان
الأمر سهل، حقاً
إذا أعطيتيني والدكِ ... فسيتم إطلاق سراح أطفاله
وهذا يشملك
ما الذي يجعلك تظن بأنني سأفعل هذا؟
لا أحد منا يريد الذهاب إلى حرب
... القطيع الروسي يتفوق علينا عدداً
ولكن عندما تعارضي القوى ... التي تحاول مهاجمتكِ
فينتهي بهم المطاف بأكوام من جثث الموتى
نعم هذا صحيح
المشكلة بالذهاب إلى ... الحرب يا إبنة أخي العزيزة
هو أنكِ أنتِ وأنا سنخسر كلينا
أنتِ لا تحب خسارة الناس الذين تهتمين بهم
... أنا لا أحب أن أفقد السيطرة
ولكنني سأخسر شخص ما أهتم (لأمره إذا أعطيتك (ساشا
ما هي قيمته بالنسبة لك؟ أنتِ تهتمي
لماذا، بسبب أنه والدكِ؟
ولأنكِ تريدين موافقته؟
ولأنكِ تريدينه أن يقول بأنكِ مميزة؟
أأنتِ الطفلة التي يحبها أكثر؟
كلا لدينا مشاكل أكبر
... يجب أن ننظف منازلنا
وللقيام بهذا، فعليكِ أن (تعطينا (ساشا أنتونوف
نحن سنذهب بعيداً
منزلنا نظيف
حقاً؟
هذا الصباح تلقيت ... تنبيهاً صحفياً
بشأن ما أفترض بأنه كان نشاط مُستذئب
قافلة مفقودة قتلت من "قبل ذئب خارج "سيراغوز
لقد تم الإهتمام بالأمر
هذه فوضى صغيرة ... مقارنة بما فعله والدك
ندما طعن إنساناً بريئاً
يمكننا الذهاب ذهاباً وإياباً ولكن إتفاقي يبقى
أنا أريد والدكِ لكي يعود والدي للمنزل
هذا الجرح الذي على عنقك حديث
حديث للغاية لأبعد حدّ ليكون شيئاً فعلته بك
أهذا هو الجزء حيث تحاولين أن تقومي بتحليل نفسي لي؟
أنت قضيت حياتك كلها وأنت ... تساعد والدك لتكوين قطيعه
وحتى الآن، فأنت أتيت هنا للتفاوض
أنت لم تكن تعرف بأن هذا كان كميناً
... أنت تهتم
ليس بشأنه ... ولكنك تهتم بقطيعك
وجعلته يتخطاك بالكامل
نحن نفعل نفس الشيء ... أنتِ وأنا
نُدافع عن آبائنا من أجل ... الصالح العام لقطعاننا
... ما عدا أن والدك لا يهتم
إن عشت أو مُتّ
أهناك أي خبرمن (كاتيا)؟
لا شيء
إسمع، هي لن تُؤذي الطفل
أنا لا أفهم لماذا قد تأخذه
أنت لم تكن هناك ولم تكن لتعرف
أين؟ عندما قتل هذا الوحش والدتنا
... الذئب ذو العين الحمراء
... ولكن ما الذي تفعله، وكيف أنت لم تكن هناك، إتفقنا؟
إنها تحاول أن تحمينا منه فحسب
تحمينا؟ ما الذي تعنيه؟
كيف يتم أخذ الطفل لكي تحمينا منه؟
أليكسي)؟)
قل لي، ما الذي تفعله هيَ؟
! قل لي
(إنها تستغل الطفل لجذب (رومان ماذا؟
سوف تقتله ! يا إلهي
سيذبحها أين هي؟
لا أعلم ! أين هي، اللعنة
! لا أعلم، أقسم ! قل لي
إن لم تقل لي فستموت أختك
! أقسم بأنّني لا أعلم
مجرد فندق صغير على ما أعتقد
إنها لا تُجيب لا على المكالمات ولا على الرسائل النصيّة
ماذا قال؟
إنه يعرف بأنه ليس لنا علاقة بالبشر الموجودين بالجوار
أهذا هو الأمر؟
... إنها مسؤوليتنا جميعاً
وعلينا أن نقضي عليه ... قبل أن يقتل أي أحد آخر
وبأن يكون هناك المزيد من الجثث لدفنها
ما هذه؟ ... الإحداثيات
(حيث وضعت جثّة (كارين مورغان ... لكي ترقد بسلام
(من أجل (جيريمي
إنه يريد أن يزور قبرها
... جيريمي) يقدر كل ما تفعله لحمايتنا)
وكلنا يقدّر هذا
لا أعتقد بأننا إختبئنا ... لحماية أنفسنا
... ولكن
... لحماية العالم منا
ولحماية رجال مثله
نحن نفعل ما يتوجب علينا فعله
(سنتخطّى هذا يا (خورخي
الأمر يزداد صعوبة أتعلم؟
والذي هو؟
هذه كانت هي المرة الأولى التي إضطررت فيها لدفن إمرأة
الأمر يبدو وكأنّنا فشلنا
... في آخر مرة كنا فيها معاً
كان والدك يركّز ... (أكثر على قتل (ساشا
أكثر من حمايتك
كان يعلم بأنه يمكنني ... أن أعتني بنفسي
... وأنا لست عاطفياً تجاهه
وأنا لست عاطفية تجاه جدّي والذي يريد قتلي
كل واحد من هؤلاء الرجال (هو من رجال (رومان نافيكيف
لدينا المزيد من القواسم المشتركة أكثر من مجرد صلة الدم
أنت تعتقدين بأن أبي هو جذر كل المشاكل
أنا لست مستاءاً
لا حاجة للتحليل النفسي ... لي عندما أكون
... مرتدياً قلبي في أكمامي
بسبب عملي الشاق ... وتفانيّ بعملي
ولدى والدي قطيع مخلص
هل يشكرني على هذا؟ كلا
في اللحظة التي يظهر ... فيها والدكِ من العدم
يقوم بمطاردته مثل ذئب مجنون
لماذا؟
لأن (أنتونوف) سرق قلب أختي
... أحبها والدي من بعيد
ولم ينمكن من معرفتها قطّ
أتعرفين كيف يشبه الأمر عندما تترعرعي في ظل بشري؟
أنا كنت بشريةً ... كلا
بل كنتِ العاصفة المثالية
دم مُستذئب من كلا الوالدين
... أنتِ كنتِ واحداً منا دائماً
حتى قبل أن أعرف ... بأننا موجودين
... وأنت عمي
ومعاً، يمكننا إصلاح هذا
كيف؟
ليس والدي هو من يجب أن يموت
لا يمكنني فتح الباب
إبتعدي عن إبني
راتشيل)، أنا آسفة)
... إنه بخير ، أنا لم عليكي أن تبتعدي عني الآن
أأنتِ بخير؟ أجل
ما الذي تفكرين به بحق الجحيم؟
أنا آسفة
أنتِ، هلّا ساعدتيني بهذا؟ هيا
أعتقد بأن هذا كافي بالنسبة للجثث
(عد إلى الغرفة، وساعد (نيك وإحرص على أنّنا لم تفوت أي شيء
ما الذي ستفعله؟ ! إذهب
قد يرسل (رومان) المزيد من الرجال ! تابع
كيف يمكنكِ أن تفعلي هذا؟
بعد كل الذي فعلته (إيلينا) وقطيعها ... لكي يساعدونا
فلك أكن لأقم بتسليم (روكو) أبداً
أردت أن أقترب من (رومان) فحسب
أنا لم أربّيكِ حتى تتصرفي بهذه الطريقة
أجل، دعنا ننظر للطريقة التي رُبينا بها ... والدتنا قُتلت
وعشت أنا و (أليكسي) بحالة رعب ... خوفاً من أن يحدث ذات الشيء لنا
وظننت بأنه عليّ سرق طفل بريء .. لكي أبقى على قيد الحياة
... وأنا أعرف كم هذا مُريع
ولكنّني ظننت بأنه أفضل خيار لنا
كنت أفعل ما إضطررت لفعله ... إنقاذ أنفسنا
وهو أمر لم تفعله أنت
أريدكِ أن تدخلي لهناك
... "سأقوم بإعادتِك إلى "ستونهايفين
حالما أحل أمر الفوضى التي تسببتِ بها أنتِ
أتعلم أمراً؟ ! طفح بي الكيل منك
(أنا سأعود مع (نيك
أنا بخير
أنت، خذ هذا فحسب
إمنحنا لحظة
تم تنظيف كل شيء
علينا أن نذهب
تم تنظيف كل شيء رائع
إسمعي، أنا آسف للغاية على ما حدث لكِ اليوم
أنا جزء من هذا العالم ... و (روكو) جزء من هذا العالم
... وأفهم هذا
ولكن هذا لا يعني بأنّه ... عليّ أن أقوم بخيارات
بأنّني لا أملك السيطرة
أنا أقدر كل شيء قمت به ... (من أجلي يا (نيك
... حقاً
... (ولكن عليك أن تخبر (جيريمي
... بأنّه ليس عليه أن يُقرّر بدلاً مني
... وليس عليه أن يُقرّر أين سأعيش
أو ما الذي يمكنني فعله أو ما الذي سيحدث لإبني
حسناً
بيج) ستساعدتي لمعرفة) ... كيف أسيطر
... على أيّ من الذي لديّ
... لأنني سئمت من إنتظاركم جميعاً
لتقولوا لي ما الذي سيكون عليه مُستقبلي
وداعاً وداعاً
هل ستُعيد (كاتيا) إلى "ستونهايفين"؟
يبدو بأنّه ليس لديّ خيار
شكراً لكِ على كل شيء
هذا يعني لي الكثير بالطبع
إذن، ماذا الآن؟
راتشيل) تحتاج إلى تدريب) لذا، سأعطي لها هذا
كم يستغرق هذا من الوقت ... وما الذي ينطوي عليه الأمر، فلا أدري
ولكنها تحتاج إليك أيضاً
نيك)، أنت عائلتها)
أنا أقوم بعملي أتعلمين؟
عندما كانت بحاجتك ... فأنت كنت هناك
وأنت ساعدتها وأنت قمت بتهدئتها
لديكم صلة بينكما
الألفة، الأسرة أياً كان
هذا حقيقي
أجل
تعال، أعطني عناقاً
... إذن
أنتِ تعتقدين بأن (رومان) يجب أن يموت
... لا يمكنني قتله
ولكنني لن أقف في طريقكِ
إنه لن يرحل حتى ... ينهي (آلباينو) مهامه
ويكون البيت محصناً
كيف حتّى ستقترب؟
أترك الأمر لي
سأعلمك
بأي وقت؟
طالما أمكنك العودة
و (آلباينو)؟
سألغي مهمته حالما يموت والدي
هل تعتقدين فعلاً بأنّكِ قادرة على تحقيق هذا؟
منذ عامين، لم أعتقد ... بأنني كنت قادرة
... على العيش في هذا العالم
والآن، كما قلت أنت ... بأن هذه هي عائلتي
وهذا يمكن أن يشملك أنت إن أردت
سأكون على إتصال
إذا كنت تريد أن ترى ... ما الذي أنا قادرة على فعله
فشاهد فحسب
إنتبهوا، إنه يتحرك
كن حذراً لا يمكننا إستفزاز أي شيء
! لقد قتله للتو
هذا الرجل لم يكن يفعل حتى أي شيء ... لم يكن مضطراً لــ
هذا الأمر كان منوطٌ بنا لإثبات موقفنا إنه لا يلتزم بأي قوانين
حسناً، لا يمكننا الجلوس هنا فحسب سيأتي أحدهم ويراه
سأخفي الجثّة حالياً
سنتخلص منه يعد أن نخرج النادل من هناك (ونتعامل مع (آلباينو
إن قام بتحريك أي عضلة ! فقم بالضغط على البوق
! لك ذلك
! (خورخي) ! كلا، كلا، كلا، كلا
معذرةً؟
أنا لا أقصد إزعاجكِ ... يمكنني أن أرى بأنكِ تقتربين
ولكنني أبحث عن إستئجار منزل ... أريد شيئاً أكبر حجماً
بمساحة كبيرة من الأرض؟ ... كان لدينا منزل بهذا الحجم من قبل
ولكن تم تأجيره للتو للشهور القليلة القادمة
... أتعلم، ربما لا زال هذا يفلح
أنا أحتاجه فقط لبقية العام
ألديك قائمة؟
هذا قد يوفر علي القيام برحلة غداً
أجل لحظة فقط
أجل
... "مقاطعة "روزينماونت
عل بعد خمسة أميال شمالاً المساحة مئة فدّان
يمكنني أن أتصل بك عندما توضع في إعلانات السوق
إنه جميل
آمل بأنه ليس مُؤجّراً من قبل كجموعة من أطفال الكليّة
زيارة رجال الأعمال
روس، على ما أعتقد
قال بأنه يحتاجها لفترة قصيرة من شهر لشهر
لقد أخذت من وقتكِ ما يكفي اليوم شكراً لكِ
سأتصل بكِ غداً
إفعل هذا
... لقد إبتعدت لدقيقتين
"مكتب (تشاندلر) و (إيزموند) للعقارات"
وكان من المستحيل أن (يتمكن من الوصول لــ (خورخي
هذه ليست غلطتك
أنا لا أعرف كيف أوقفه
... سنوقفه
... معاً
... ولكنكِ على قائمته
... و (ساشا) على قائمته
(وكذلك (كاتيا) و (أليكسي
سنموت جميعنا إن لم نستعد السيطرة
إذن، ما هي الخطة؟
... (سنساعد (جيريمي) لكي يقتل (رومان
قبل أن يقتلنا القاتل التابع له
إذن، ماذا الآن؟
"سأعيدكِ الى "ستونهايفين
أنتِ مشكلة والدكِ من هنا فصاعداً
لم أكن أنوي التخلّي عن (روكو) أبداً
أنا فعلت هذا بسبب ... (القاتل التابع لــ (رومان
بسبب ما فعله بأمي
هيَ لم تتسنّى لها الفرصة كان الأمر سريعاً للغاية
لم تستطع أن تقاوم
... لم يكن يعلم بأننا كنا مُختبئين
وبأنّنا كنا مُختبئين تحت بطانية صوف
كان هذا هو الشيء الوحيد الذي أنقذنا
... لقد مزق حنجرة والدتي
كما لو كانت مصنوعة من الورق
لقد رأيت الحياة ... تُستنزف من عينيها
... وشعرت برعب أخي
ولم أكن لأسمح لأيّ منّا ... بأن يتأذّى منه مُجدّداً
وأنا آسفة لأنّني أصبت بالذعر ... (وأخذت (روكو
ولكنّني ظننت بأن ... السبيل الوحيد لمنعه
ولإيقاف كل هذا (كان هو قتل (رومان
#ترجمة # الـفـارِس الـخـطـيـر "abu55167@gmail.com